Luxman P-100 Centennial

KOPFHÖRVERSTÄRKER
P-100 CENTENNIAL
Unser erstes Modell zum 100-jährigen Jubiläum von LUXMAN, ein Kopfhörerverstärker mit hoher Leistungsfähigkeit und Musikalität

100-jähriges Jubiläum „CENTENNIAL“
1925 baute ein visionärer Geschäftsmann, inspiriert von einer experimentellen Sendung der japanischen NHK, den Prototyp eines Radioempfängers und stellte dessen technische Anleitung zur Verfügung. Dieser Durchbruch beflügelte die Phantasie der Audio-Enthusiasten und entfachte Begeisterung und Innovation.
Dieser Funke war die Geburtsstunde von Lux. Schon bald begann das Unternehmen mit der Entwicklung und Herstellung von Radiotunern, Verstärkern und Lautsprechern und legte damit den Grundstein für die modernen Audiosysteme. Durch unermüdliche Innovation und Handwerkskunst entwickelte sich Lux zu der Marke, die heute als LUXMAN bekannt ist.
Jetzt, ein Jahrhundert später, feiern wir mit Stolz 100 Jahre hervorragende Klangqualität. Um diesen Meilenstein zu würdigen und einen mutigen Schritt in die Zukunft zu wagen, hat LUXMAN sein Fachwissen verfeinert und seine Technologie perfektioniert, um die „CENTENNIAL“-Modelle zu entwickeln, die neue Maßstäbe in Sachen Leistung und Klangqualität für das nächste Jahrhundert setzen sollen.
Unser Flaggschiff, der Kopfhörerverstärker P-100 CENTENNIAL, steht an der Spitze dieser besonderen Reihe und ist ein Beweis für unser Erbe und unser Engagement für die Zukunft des High-Fidelity-Audio.

Eine Symphonie des reinen Klangs
Tauchen Sie ein in den Gipfel des Kopfhörerhörens.
Spüren Sie die wahre Essenz des aufgenommenen Klangs, von der Stille bis zu den Höhen eines Crescendos. Dieser Kopfhörerverstärker ist nicht nur leistungsstark, sondern enthüllt auch die feinsten Texturen, die grenzenlose Tiefe der Klangbühne und die reiche emotionale Resonanz, die Musik zum Leben erweckt.

„New amplified feedback engine“ LIFES
Vollständig symmetrische Verstärkerschaltung, die eine Vielzahl von Kopfhörern antreibt
ODNF (Only Distortion Negative Feedback) ist seit über 20 Jahren das Herzstück der LUXMAN-Verstärkertechnologie und zeichnet sich als einzigartiges, hochwertiges Rückkopplungssystem für verbesserten Klang aus. Seit der Markteinführung des P-1 im Jahr 2002 haben sich die Kopfhörerverstärker von LUXMAN mit den Vorteilen von ODNF kontinuierlich weiterentwickelt. Unser P-750uMKII verfügt über die neueste, fortschrittlichste Version von ODNF. Der P-100 CENTENNIAL, der anlässlich unseres 100-jährigen Firmenjubiläums entwickelt wurde, ist der erste Kopfhörerverstärker, der die LIFES-Verstärkungsrückkopplungs-Engine, eine Weiterentwicklung von ODNF, enthält. LIFES, unsere bahnbrechende Technologie für ein neues Jahrhundert, hat das Schaltungsdesign und die Komponenten völlig neu konzipiert, wobei das Kernkonzept der Rückkopplung und der Eliminierung nur der verzerrten Komponenten, die am Ausgang erkannt werden, ein Markenzeichen von ODNF, beibehalten wurde, um einen klareren und lebendigeren Klang zu erzeugen. Wir haben sorgfältig hochwertige, robuste Komponenten ausgewählt, einschließlich eines neu eingesetzten Hochleistungs-FETs, der in der Spannungsverstärkungsstufe verwendet wird. Im Vergleich zum ODNF wurde die Verzerrung am Ausgang um mehr als die Hälfte reduziert und das Signal-Rausch-Verhältnis um über 3 dB verbessert. Das Ergebnis ist ein Verstärker, der leiser als je zuvor ist, wobei jedes Element einer Audioaufnahme präziser definiert wird, was die Dynamik der Lieblingsmusik unserer Hörer auf ein neues Niveau hebt.

„Neuer computergesteuerter Abschwächer“ LECUA-EX
Hochauflösendes Lautstärkeregelungssystem mit taktilem Ansprechverhalten
Seit über 20 Jahren perfektioniert LUXMAN LECUA, einen fortschrittlichen elektronisch gesteuerten Abschwächer, der Probleme wie L/R-Pegel-Ungleichgewichte bei niedrigen Lautstärken und Veränderungen der Klangqualität aufgrund der Position des Lautstärkereglers behebt, Probleme, die sich besonders beim Hören mit Kopfhörern bemerkbar machen, bei denen sich die Klangquelle nahe am Ohr befindet. Der P-100 CENTENNIAL ist mit unserem LECUA-EX-System ausgestattet, das ein Solid-State-Design (IC) verwendet, um die Schaltkreise zu optimieren, und einen hochpräzisen Drehgeber mit einem gewichteten Rotationsmechanismus zur präzisen Positionserkennung enthält. Durch die Aktualisierung des Kern-ICs bietet es außerdem einen Bereich von 200 Schritten in 0,5 dB-Schritten, was eine noch feinere Feinabstimmung ermöglicht. Das LECUA-EX-System integriert alle lautstärkerelevanten Funktionen, einschließlich einer dreistufigen Empfindlichkeitsumschaltung, die auf der Impedanz und dem Wirkungsgrad des Kopfhörers basiert, einer Links-Rechts-Balance-Einstellung und einem sechsstufigen Lautstärkebegrenzer, der sowohl Ihre Ohren als auch Ihren Kopfhörer vor unerwarteten Lautstärkespitzen schützt. Eine große 3-stellige 7-Segment-LED-Anzeige zeigt den Lautstärkepegel deutlich an und erleichtert es, die Lautstärkeeinstellungen bei präzisem Hören konstant zu halten.

Vollständig symmetrische Kopfhörerausgänge,
vier diskrete Leistungsverstärker
Der P-100 CENTENNIAL ist ein leistungsstarker Kopfhörerverstärker mit vollständig symmetrischer Architektur, der durch die Zusammenführung von vier unabhängigen Verstärkerblöcken ermöglicht wird, die durch unsere fortschrittliche LIFES-Verstärker-Feedback-Engine verbessert werden. Diese identischen Verstärkermodule wurden sorgfältig unter Verwendung diskreter Komponenten für optimale Klangtreue entwickelt. Symmetrischer Ausgang: Der symmetrische Ausgang kombiniert die positiven und negativen Signalausgänge von vier unabhängigen Verstärkerblöcken mit einer BTL-Konfiguration (Bridge-Tied Load). Diese Anordnung verbessert die Kanaltrennung, die Positionsgenauigkeit, reduziert Intermodulationsverzerrungen und verbessert die Leistungsregelung. Unsymmetrischer Ausgang: Der unsymmetrische Ausgang verwendet ein paralleles Treibersystem, bei dem zwei Verstärkerschaltungen pro Kanal kombiniert werden, um den Ausgangsstrom zu verdoppeln und eine ausreichende Treiberleistung zu gewährleisten. Bei Verwendung des symmetrischen Ausgangs (φ4,4 mm oder 4-poliger XLR-Anschluss) ermöglicht ein Schalter den parallelen unsymmetrischen Betrieb mit unabhängiger linker und rechter Masse. Für das ultimative Kopfhörer-Hörerlebnis bietet der Anschluss an zwei P-100 CENTENNIAL über ihre 3-poligen XLR-Ausgänge einen parallelen symmetrischen BTL-Betrieb. In diesem Modus werden alle acht verfügbaren Verstärkerblöcke verwendet, wodurch sich die Stromabgabe pro Kanal verdoppelt und eine unübertroffene, exquisite Leistung erzielt wird.

Zahlreiche Ausgangsanschlüsse für Ihre Kopfhörer
Die Kopfhörerausgänge des P-100 CENTENNIAL wurden für den Anschluss einer Vielzahl von High-End-Kopfhörern auf dem Weltmarkt entwickelt. Zusätzlich zu einem standardmäßigen (unsymmetrischen) φ6,3mm-Ausgang gibt es einen 4-poligen XLR-Anschluss und einen φ4,4mm-Anschluss, beides symmetrische Ausgänge. Darüber hinaus ist ein 3-poliger XLR-Anschluss als spezieller Anschluss für den parallelen BTL-Ausgangsmodus mit zwei P-100 CENTENNIAL-Geräten vorgesehen.

Verschiedene Einstellungs- und Anpassungsfunktionen
verhindern eine Verschlechterung der Klangqualität
Durch die Anwendung der LECUA-Verarbeitung bietet das Gerät drei Stufen (0, -6, -12dB) der Empfindlichkeitsumschaltung, LR-Balance-Anpassung (0,5dB-Schritte, LR 0 bis -12dB) und Ausgangs-Stummschaltungsfunktionen, die sich der Impedanz und dem Wirkungsgrad der verwendeten Kopfhörer anpassen, ohne die Klangqualität zu beeinträchtigen. Darüber hinaus ist das Gerät mit einer Lautstärkebegrenzungsfunktion (6 Stufen: OFF, -10, -20, -30, -40, -50dB) ausgestattet, die eine Obergrenze für die Lautstärke festlegt und die Ohren der Zuhörer vor zu hohen Schalldruckpegeln schützt.

LED-Lautstärkeanzeige
mit großer 7-Segment-LED
Der P-100 CENTENNIAL ist der erste LUXMAN-Kopfhörerverstärker, der über ein Anzeigefeld auf der Vorderseite verfügt. Es verfügt über eine große 7-Segment-LED (3-stellige Anzeige mit 0,5dB-Schritten) mit hervorragender Ablesbarkeit, die es Ihnen ermöglicht, den aktuellen Lautstärkepegel numerisch zu überprüfen. Darüber hinaus haben der Status des Durchgangsausgangs, die Modusumschaltung während des symmetrischen Ausgangs, die BTL- und die Lautstärkebegrenzungsfunktionen ihre eigenen LED-Anzeigen.

Verschiedene Umschaltmöglichkeiten
Der P-100 CENTENNIAL bietet insgesamt vier Ausgangskonfigurationen, die je nach den Leistungsmerkmalen und der Qualität Ihres Kopfhörers ausgewählt werden können, darunter zwei Arten von parallelem unsymmetrischem Ausgang (gemeinsame Masse LR/unabhängige Masse LR), symmetrischer BTL-Ausgang und unsere ultimative Ausgangskonfiguration, die durch die Verwendung von zwei P-100 CENTENNIALs als gepaarte Mono-Geräte erreicht wird. Wir sind der Meinung, dass diese Optionen das volle Potenzial der von unseren Hörern geliebten Kopfhörer ausschöpfen werden.

Namensschild zum 100-jährigen Jubiläum
und luxuriöses Äußeres
Auf der Vorderseite des P-100 CENTENNIAL prangt stolz das „CENTENNIAL“-Schild mit seiner platinähnlichen Oberfläche, die es nur bei unseren Modellen zum 100-jährigen Jubiläum gibt. Darüber hinaus sorgen die präzise Haarlinie und die markanten Merkmale der übergroßen Frontplatte für die luxuriöse Ausstrahlung eines Flaggschiffmodells und erhöhen gleichzeitig die Steifigkeit des Gehäuses.

Unabhängige Schaltkreise mit hoher Kapazität für jeden Kanal
Das Netzteil verfügt über zwei speziell angefertigte Transformatoren des Typs OI mit hoher Kapazität, die für ihre hohe Regelungsfähigkeit bekannt sind und ausschließlich für jeden Kanal bestimmt sind. Zusätzlich ist ein unabhängiger Transformator für periphere Schaltungen, wie z.B. die Ansteuerung von Relais und LED-Anzeigen, vorgesehen. Die Ausgangsstufe enthält vier kundenspezifische 10.000μF-Filterkondensatoren, während die Treiberstufe vier kundenspezifische 3.300μF-Filterkondensatoren enthält, die alle unabhängig für den linken und rechten Kanal konfiguriert sind. Diese Konfiguration entspricht LUXMANs traditionellen Maßstäben für hochkapazitive, hochstabile Stromversorgungsschaltungen.

Sorgfältig ausgewählte,
hochwertige Komponenten
Der P-100 CENTENNIAL verwendet große Lautsprecherrelais mit parallelen, niederohmigen Verbindungen, um eine verlustfreie Leistungsübertragung zu gewährleisten. Die Ausgangsleitungen für den Betrieb von Kopfhörern sind für eine extrem niedrige Impedanz optimiert. Die interne OFC-Verkabelung (sauerstofffreies Kupfer) mit spiralförmiger Abschirmung und unplattierten Kernen in Verbindung mit sorgfältig gefertigten kundenspezifischen Komponenten liefert eine überwältigende Leistung auf Flaggschiff-Niveau.

Großes, hochsteifes Gehäuse

Verbessert die Kopfhörerleistung

Das Gehäuse hat eine hochsteife, schleifenlose Struktur, die die Bildung von Erdschleifen verhindert und die Auswirkungen der Impedanz des Gehäusestroms und der Magnetfelder eliminiert. Der untere Teil besteht aus einer 4,1 mm dicken (2,9 + 1,2 mm) Stahlplatte, die die Grundmasse erhöht, den Schwerpunkt des Produkts senkt und als Kühlkörper für den Powerblock dient. Zum Schutz der empfindlichen elektronischen Signale im Inneren vor unerwünschten externen Vibrationen sind Gusseisenfüße mit Dichtegradienten enthalten.